CHINA

6月6日，国家主席习近平在圣彼得堡出席接受圣彼得堡国立大学名誉博士学位仪式。俄罗斯总统普京出席仪式。 　　国家主席习近平6日在圣彼得堡出席接受圣彼得堡国立大学名誉博士学位仪式。俄罗斯总统普京出席仪式。 　　习近平抵达圣彼得堡国立大学主楼时，受到普京热情迎接。在共同参观圣彼得堡国立大学对华合作展览后，两国元首一同步入大讲堂。在场师生和嘉宾全体起立，热烈鼓掌欢迎。现场奏中俄两国国歌。 　　圣彼得堡国立大学校长宣读学位授予决定，并向习近平主席颁发名誉博士学位证书。 　　习近平致答辞表示，很荣幸接受圣彼得堡国立大学名誉博士学位称号。圣彼得堡国立大学是世界知名学府，历史悠久，名师荟萃，英才辈出，为俄罗斯及世界科学、文化、教育发展作出了杰出贡献，也培养了大批精通汉语和中华文化的汉学家。教育合作是增进人民了解和友谊的重要渠道。近年来，圣彼得堡国立大学同中国高校开展密切交流合作，有力推动了中华文化在俄罗斯的传播，有力促进了俄罗斯研究在中国的发展。 　　习近平指出，今年4月，我在北京见证了清华大学向普京总统颁授名誉博士学位。清华大学和圣彼得堡国立大学分别是两国优秀高校代表，也是我和普京总统的母校。两校分别向对方国家元首颁授名誉博士学位，既是双方教育和人文领域密切交流的例证，更是中俄关系高水平的重要体现。希望双方不断扩大教育领域交流合作，广泛传播各自优秀文化，兼容并蓄，互学互鉴，为两国各自发展建设培养更多优秀人才。 　　习近平强调，青年是人类进步的希望，也是中俄友好的未来。今年是中俄建交70周年，两国关系迈入新时代。两国青年要勇于担负时代赋予的使命，携手努力，互勉共进，将实现自身理想融入两国发展振兴和两国人民世代友好的伟大事业中，为中俄新时代全面战略协作伙伴关系发展作出自己的贡献。 　　普京致辞表示，很荣幸习近平主席被我的母校授予名誉博士学位，我向习近平主席表示衷心祝贺。习近平主席为推动俄中关系深入发展作出了重要贡献，在国际关系领域提出一系列重要倡议，并亲自推动实施。习近平主席提出的共建“一带一路”倡议赢得了国际社会的广泛支持和参与。圣彼得堡国立大学等俄罗斯顶尖学术机构同中国一流学术机构开展了富有成效的交流合作，我们两国人民不断增进彼此了解，必将推动俄中关系深入发展。 　　仪式在现场师生合唱《国际学生歌》中结束。仪式结束后，俄罗斯学生向习近平赠送油画作品，中国留学生向普京赠送油画作品。 　　两国元首还共同参观了门捷列夫工作室。 　　丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰等参加。 　　当地时间6日下午，习近平乘专机离开莫斯科，抵达圣彼得堡，出席第二十三届圣彼得堡国际经济论坛。习近平在圣彼得堡机场受到俄罗斯高级官员热情迎接。离开莫斯科时，俄罗斯政府在机场举行欢送仪式。军乐团奏中俄两国国歌。习近平检阅俄罗斯三军仪仗队及分列式。 Источник

BISMARCK, N.D. – A preliminary revenue forecast released today by the state Office of Management and Budget (OMB) underscores the need to budget conservatively while...

Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories is following through on its mandate commitment to strengthen connections with public and private sector partners...

蒋超良在全省“不忘初心、牢记使命”主题教育工作会议上强调 扎实开展“不忘初心、牢记使命”主题教育 奋力谱写新时代湖北高质量发展新篇章 冯健身出席并讲话 王晓东主持 　　6月4日，全省“不忘初心、牢记使命”主题教育工作会议在汉召开，省委书记蒋超良出席并作动员讲话，强调要切实把思想和行动统一到习近平总书记重要讲话精神上来，准确把握目标任务，加强组织领导，以严肃认真的态度、务实担当的精神，扎实开展“不忘初心、牢记使命”主题教育，奋力谱写新时代湖北高质量发展新篇章。中央第一指导组组长冯健身出席会议并讲话。省委副书记、省长王晓东主持会议。 　　省委常委，省人大常委会、省政府、省政协领导同志，省法院、省检察院主要负责同志出席会议。 　　蒋超良指出，习近平总书记在“不忘初心、牢记使命”主题教育工作会议上的重要讲话，深刻阐述了“为中国人民谋幸福，为中华民族谋复兴”的初心和使命，深刻阐明了开展主题教育的重大意义、目标要求和重点措施，为开展主题教育指明了方向、提供了根本遵循。要切实把思想和行动统一到习近平总书记重要讲话精神上来，扎实开展主题教育，推动学习习近平新时代中国特色社会主义思想走深走心走实，推动全面从严治党向纵深发展，密切党同人民群众的血肉联系，奋力谱写新时代湖北高质量发展新篇章。 　　蒋超良强调，要不折不扣贯彻“守初心、担使命，找差距、抓落实”的总要求，牢记全心全意为人民服务的根本宗旨，始终把人民对美好生活的向往作为奋斗目标，把以人民为中心的发展思想落实在具体工作中；牢记我们党肩负的实现中华民族伟大复兴的历史使命，结合湖北实际，扛起推动长江经济带绿色发展，打好打赢三大攻坚战，推动经济发展质量变革、动力变革、效率变革的责任，推动湖北在中部地区高质量发展中奋勇争先；认真查找用党的创新理论武装头脑，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，贯彻执行党章党规，群众观点、群众立场、群众感情、服务群众等方面存在的差距，切实抓好整改落实；坚定坚决落实习近平总书记重要指示精神和“四个着力”“四个切实”重要要求，落实党中央决策部署，大力整治形式主义、官僚主义。 　　蒋超良强调，要牢牢把握主题教育目标任务，努力实现理论学习有收获，教育引导广大党员干部学深悟透习近平新时代中国特色社会主义思想，学出忠诚，学出信仰，学出自信；思想政治受洗礼，传承红色基因，坚持正确政治方向，严守政治纪律和政治规矩，牢记“五个必须”，严防“七个有之”；干事创业敢担当，大力纠治不担当不作为、庸政懒政怠政等消极行为，做到敢于担当，善于担当，体现担当；为民服务解难题，坚守人民立场，着力解决人民群众最急、最难、最需、最怨的问题，努力在幼有所育、学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居、弱有所扶上不断取得新进展；清正廉洁作表率，知敬畏、存戒惧、守底线，公正用权、依法用权、为民用权、廉洁用权，清清白白为官、干干净净做事、老老实实做人。 　　蒋超良强调，要扎实推进各项安排，抓好学习教育，坚持学原著悟原理，聚焦解决思想根子问题，推动学习不断深化，广泛开展“学习英雄张富清、坚守初心使命”活动，在全省形成人人学习先进、争当先进的良好风尚；深入调查研究，善于精准调研，更多蹲点调研，真正把功夫下到察实情、出实招、办实事、求实效上；深刻检视问题，以刀刃向内的自我革命精神，全面准确查找各级党组织和党员领导干部存在的问题；强化整改落实，把“改”字贯穿始终，立查立改、即知即改，一时解决不了的，要盯住不放，明确阶段目标，持续整改。 　　蒋超良要求，加强对主题教育的组织领导，压实主体责任，各级党委（党组）要切实担负起主体责任，主要领导同志要履行好第一责任人责任；力戒形式主义、官僚主义，认真落实“基层减负年”的各项要求，坚持以好的作风开展主题教育；强化宣传引导，牢牢把握“以正面教育为主”的要求，做到高密度、立体化、全覆盖；把主题教育与贯彻落实习近平总书记视察湖北重要讲话精神、落实党中央决策部署、我省改革发展稳定各项任务结合起来，做到两手抓两手硬，两促进两不误。 　　冯健身指出，在全党开展“不忘初心、牢记使命”主题教育，是以习近平同志为核心的党中央统揽伟大斗争、伟大工程、伟大事业、伟大梦想作出的重大部署。习近平总书记高度重视主题教育，多次作出重要指示批示。习近平总书记在“不忘初心、牢记使命”主题教育工作会议上的重要讲话，是新时代加强党的建设的纲领性文献，是搞好主题教育的根本遵循，我们一定要不折不扣落实。 　　冯健身强调，要聚焦根本任务抓好落实，把深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想这一根本任务作为最突出的主线，落实到主题教育全过程各方面；把握总要求抓好落实，教育引导党员干部在学习教育、检视问题中悟初心、守初心，在整改落实、解决问题中勇作为、践使命；紧扣目标抓好落实，在解决突出问题上求实效，着力解决领导班子和党员干部政治、思想、作风等方面的突出问题，着力解决本地区（部门、单位）存在的突出问题和群众反映强烈的热点难点问题；坚持把学习教育、调查研究、检视问题、整改落实贯穿始终抓好落实，把学和做结合起来、把查和改贯通起来，以思想自觉引领行动自觉，以行动自觉深化思想自觉，把每一项基本要求做扎实、做到位，确保不走形、不变样；力戒形式主义抓好落实，坚持问题导向，坚持务求实效，减少繁文缛节，减轻基层负担，以好的作风确保主题教育取得好的效果。 　　中央第一指导组成员，各市州、省直单位、省属国企、部分在汉省属高校负责同志，省委主题教育巡回指导组各组组长、副组长参加会议。会议以电视电话会形式召开，各市州县设分会场。（张晓峰、周呈思） Источник